ترجمة اغنية فتفتى سنت العظيمة in da club

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل

ترجمة اغنية فتفتى سنت العظيمة in da club

مُساهمة  eminem في الثلاثاء مايو 13, 2008 11:36 am

Go, go, go, go
Go, go, go shorty
It's your birthday
We gon' party like it's yo birthday
We gon' sip Bacardi like it's yo birthday
'Cause you know we don't give a fuck
It's not your birthday!
هيا , هيا , هيا , هيا
هيا , هيا , هيا يا قصير
انه عيد مولدك
نحن سوف نحتفل كما هو عيد مولدك
سوف نرشف bacardi كما هو عيد مولدك
لأنك تعرف نحن لا نعطي (f**k)
انه ليس عيد مولدك





You can find me in the club, bottle full of Bud
Mama, I got that X, if you into takin' drugs
I'm into having ***, I ain't into making love
So come give me a hug if you into getting rubbed
يمكنك ايجادي في النادي , قنينة مليئة بالبرعم
ماما , حصلت على الـ X , اذا كنت تأخذ مخدرات
انني اقيم علاقة , لست اقيم حب
اذا تعال و ضمني اذا كنت متفرك



When I pull out up front, you see the Benz on dubs
When I roll 20 deep, it's 20 knives in the club
Niggas heard I fuck with Dre, now they wanna show me love
When you sell like Eminem, and the hoes they wanna fuck
But homie ain't nothing change ho's down, G's up
I see Xzibit in the Cutt that nigga roll that weed up
If you watch how I move you'll mistake me for a playa or pimp
Been hit wit a few shells but I dont walk wit a limp
In the hood, in L.A. they saying "50 you hot"
They like me, I want them to love me like they love 'Pac
But holla in New York them niggas'll tell ya I'm loco
And the plan is to put the rap game in a choke hold
I'm feelin' focused man, my money on my mind
I got a mill out the deal and I'm still on the grind
Now shawty said she feeling my style, she feeling my flow
Her girlfriend wanna get bi and they ready to go
عندما انسحب الى الأمام , سترى الـ (benz) على الـ المسمى
عندما اتدحرج عمق 20 , انها 20 سكينة بالنادي
(ni**as) سمعوني (f**k) مع دري(dr. dre) , الان يريدون ان يروني الحب
عندما تبيع مثل امينم (eminem) , و المجاريف يريدون (f**ck)
لكن الصاح ليس بلا تغييرات ho's(بدون معنى) , g's(بدون معنى)
انني ارى الـ xzibit بـ cutt هذا الـ (ni**a) يدحرج هذا العشب الضار الى الأعلى
اذا تشاهدين كيف اتحرك سوف تخطئني كلاعب او قائد لكني لا امشي اعرجا
"بالحارة , في لوس انجلس . يقولون " 50 انت مثير
انهم يحبوني . اريدهم ان يحبوني كما يحبون باك(tupac)
لكن نرحب بهم في نيويورك (ni**as) يقولون انني مجنون
والخطة هي ان نضع لعبة الراب في وضعية الخنق
اشعر انني مركّز , نقودي بعقلي
حصلت على طاحونة خارج الصفقة وما زلت على الطحن
والآن قصيرتي فالت انها تشعر بأسلوبي , انها تشعر بتدفقي
صديقتها تريد ان تكون ثنائيتها وهم جاهزون



My flow, my show brought me the dough
That bought me all my fancy things
My crib, my cars, my clothes, my jewels
Look nigga I done came up and I ain't change.
تدفقي , عرضي اعطوني العجين
هذا اعطاني كل حاجيات الحب
سريري , سياراتي , ملابسي , مجوهراتي
انضر يا (ni**a) لقد انتهيت انني لا اتغير



And you should love it, way more then you hate it
Nigga you mad? I thought that you'd be happy I made it
I'm that cat by the bar toasting to the good life
You that faggot ass nigga trying to pull me back right?
When my junk get to pumping in the club it's on
I wink my eye at ya bitch, if she smiles she gone
If the roof on fire, let the motherfucker burn
If you talking bout money homie, I ain't concerned
I'm a tell you what Banks told me cause go 'head switch the style up
If the niggas hate then let 'em hate
Watch the money pile up
Or we go upside there wit a bottle of bub
You know where we fucking be

وعليك ان تحبه , طريقة كرهي له اكثر منك
(ni**a) هل انت عصبي ؟ ضننت انك ستكون فرح لقد عملتها
انا تلك القظة بالبار تتذوق الحياة الجيدة
انت ذلك ذات الـ (ass) المتحطب وتحاول ان تسحبني
عندما تمتلئ نفايتي بالنادي فتنطلق
انني اغمز لك يا (bi**h) , اذا تبتسم فسوف تذهب
اذا السطح يحترق, فلـيحترقون الـ (motherfu**ers)
اذا تتكلم عن النقود يا صاح , فلن انتبه
سوف اقول لك ما قال لي banks لأن التقدم يغير اسلوبك
اذا (ni**as) يكرهون فسوف اكره
انضر كيف تتجمع النقود
او فلنذهب الى الأعلى مع قنينة
تعلم اين نقوم بلـ (fu**ing)

eminem
Admin

المساهمات : 108
تاريخ التسجيل : 12/05/2008

معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://fankosh.yoo7.com

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة


 
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى